-
1 triangle sphérique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > triangle sphérique
-
2 triangle sphérique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > triangle sphérique
-
3 triangle
m- triangle apolaire
- triangle arithmétique
- triangle chapeau
- triangle circonscrit
- triangle des couleurs
- triangle curviligne
- triangle d'écart de l'enthalpie
- triangle équilatéral
- triangle géodésique
- triangle inscrit
- triangle isocèle
- triangle obtusangle
- triangle de position
- triangle rectangle
- triangle scalène
- triangle sphérique
- triangle des vitesses -
4 sphérique
adjсферический, шаровидный, шарообразный; шаровой -
5 triangle
-
6 sphérique
adj. сфери́ческий, шарообра́зный;un miroir sphérique — сфери́ческое зе́ркалоtriangle (calotte) sphérique — сфери́ческий треуго́льник (сегме́нт);
-
7 surface
f1. поверхность □ adoucir la surface grippée зачищать задиры; développer la surface развёртывать поверхность (см. также surfaces) 2. площадьsurface active — рабочая поверхность; активная площадьsurface d'adhérence — поверхность сцепления, поверхность соединенияsurface altérée — повреждённая [дефектная] поверхностьsurface d'appui — опорная поверхность, поверхность опорыsurface d'appui-pièce — установочная [опорная] поверхность деталиsurface d'assise — опорная поверхность; опорная площадьsurface d'attaque — 1. плоскость резания 2. передняя поверхность (резца)surface brochée — поверхность, полученная протягиванием или прошиваниемsurface brute — чёрная [необработанная] поверхностьsurface calibrée — калиброванная поверхность; точно обработанная поверхностьsurface de cisaillement — поверхность среза; плоскость среза или сдвигаsurface composée — см. surface mixtesurface de contact — поверхность контакта [соприкосновения]surface de contrôle — измерительная [рабочая] поверхность (калибра)surface coupée — поверхность, обработанная резанием; поверхность срезаsurface creuse de l'outil — углубление [выемка] в передней поверхности резцаsurface en dépouille — 1. затылованная поверхность 2. задняя поверхность (напр. зуба спирального сверла)surface détériorée — повреждённая [дефектная] поверхностьsurface de discontinuité — 1. поверхность разрыва 2. поверхность раздела (напр. двух сред)surface épaulée — поверхность с заплечиком [с выступом]surface à étancher — герметизируемая [уплотняемая] поверхностьsurface fraisée — поверхность, обработанная фрезерованием, фрезерованная поверхностьsurface gauche — (неразвёртываемая) кривая поверхностьsurface de glissement — поверхность скольжения; плоскость сдвигаsurface de joint — 1. стыковая поверхность 2. поверхность разъёмаsurface lapping — поверхность, полученная лаппингованиемsurface limite — граничная поверхность; поверхность разделаsurface marquée de facettes — см. surface en facettessurface de mortaisage — поверхность, обработанная долблениемsurface non développable — неразвёртываемая поверхность (напр. шаровая)surface de passage — поверхность прохода среды, поверхность контакта со средой (напр. в трубопроводе)surface pierrée — поверхность, обработанная абразивным брускомsurface plane — плоская поверхность; плоскостьsurface à polissage brillant — поверхность, полученная высококачественным полированием, поверхность, доведённая до зеркального блескаsurface portante — 1. несущая [опорная, рабочая] поверхность 2. площадь нагрузкиsurface de portée — несущая [опорная, рабочая] поверхностьsurface de précision — поверхность высокого класса обработки, поверхность высокого качестваsurface profilée — фасонная [профилированная] поверхностьsurface de radiation — поверхность излучения, излучающая поверхностьsurface rayonnante — см. surface de radiationsurface à réaliser — поверхность, подлежащая обработкеsurface rectifiée cylindriquement — поверхность, полученная круглым шлифованиемsurface rectifiée d'ébauche — поверхность, полученная грубым шлифованиемsurface rectifiée finement — поверхность, полученная тонким [отделочным] шлифованиемsurface rectifiée moyenne — поверхность, полученная чистым шлифованиемsurface de référence — базовая поверхность; конструкторская базаsurface rodée — хонингованная поверхность; притёртая поверхностьsurface de rupture — поверхность излома; поверхность разрываsurface de séparation — 1. плоскость разъёма; поверхность разъёма 2. плоскость отделения (стружки)surface de séparation de phases — поверхность [граница] раздела фазsurface striée — поверхность с рисками; поверхность со следами шлифованияsurface superfinie — суперфинишированная поверхность; поверхность высокого класса чистотыsurface de tenue brute — грубая [необработанная] поверхностьsurface théorique — расчётная [проектная] поверхностьsurface tournée — поверхность, полученная токарной обработкой, точёная поверхностьsurface utile — фактическая рабочая поверхность; полезная поверхность
См. также в других словарях:
triangle sphérique — sferinis trikampis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. spherical triangle vok. Kugeldreieck, n rus. сферический треугольник, m pranc. triangle sphérique, m … Fizikos terminų žodynas
sphérique — [ sferik ] adj. • 1555; sperique 1370; bas lat. sphæricus 1 ♦ En forme de sphère. ⇒ rond. Une bille parfaitement sphérique. Une boule à peu près sphérique ⇒ sphéroïdal. 2 ♦ Géom. Qui appartient à la sphère. Anneau, calotte, secteur, segment… … Encyclopédie Universelle
triangle — [ trijɑ̃gl ] n. m. • v. 1270; lat. triangulum 1 ♦ Figure géométrique, polygone plan à trois côtés. Les trois côtés, les trois sommets, les trois angles d un triangle. Triangle quelconque, scalène, isocèle, équilatéral. Triangle rectangle, qui a… … Encyclopédie Universelle
Triangle (géométries non euclidiennes) — Pour les articles homonymes, voir Triangle (homonymie). Triangle sphérique trirectangle (somme des angles : 270°). En géométrie, un triangle se définit sur u … Wikipédia en Français
sphérique — (sfé ri k ) adj. 1° Qui est rond comme une sphère. • Enfin la raison et le voyage de Christophe Colomb rendirent à la terre son ancienne forme sphérique, VOLT. Phil. Newt. III, 9. • Pourquoi une goutte d eau est elle sphérique ? c est que,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SPHÉRIQUE — adj. des deux genres Qui a la forme d’une sphère. Corps sphérique. Figure sphérique. Ballon sphérique et, substantivement, Sphérique, Aérostat en forme de sphère. SPHÉRIQUE signifie aussi, surtout en termes de Géométrie, Qui appartient à la… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
triangle — (tri an gl ) s. m. 1° Terme de géométrie. Figure qui a trois côtés et trois angles. • Nous savons bien à peu près, avec le secours des triangles, qu il y a environ trente millions de nos grandes lieues géométriques de la terre au soleil, VOLT … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
TRIANGLE — n. m. T. de Géométrie Figure qui a trois côtés et trois angles. Triangle équilatéral. Triangle rectangle. Triangle isocèle. Triangle scalène. Mesurer un triangle. Triangle curviligne, Celui dont les côtés sont des lignes courbes. Triangle… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
TRIANGLE — s. m. T. de Géom. Figure qui a trois côtés et trois angles. Triangle équilatéral. Triangle rectangle. Triangle isocèle. Mesurer un triangle. Triangle sphérique, Celui dont les côtés sont des arcs de grands cercles de la sphère. TRIANGLE, est… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Trigonométrie sphérique — La trigonométrie sphérique est un ensemble de relations analogues à celles de la trigonométrie euclidienne mais portant sur les angles et distances repérés sur une sphère. La figure de base est le triangle sphérique, délimité non plus par des… … Wikipédia en Français
Somme des angles d'un triangle — Deux méridiens sont des droites (en géométrie sphérique) perpendiculaires à l équateur. Dans ce cas, un triangle dont les angles mesurent respectivement 90°, 50° et 90° peut exister. En géométrie euclidienne (voir encadré), ce n est pas… … Wikipédia en Français
